Conclusi\u00f3n clave:<\/strong> Seg\u00fan la legislaci\u00f3n de Nueva York, los bienes adquiridos antes del matrimonio suelen considerarse bienes propios y no est\u00e1n sujetos a la distribuci\u00f3n equitativa. Sin embargo, cuando los bienes propios se mezclan con los bienes conyugales \u2014un proceso que se conoce como \u00abmezcla de bienes\u00bb\u2014, pueden perder su car\u00e1cter de bienes propios y pasar a ser divisibles. La fecha del matrimonio legal es la l\u00ednea divisoria por defecto, lo que supone un problema importante para las parejas del mismo sexo, que no pudieron casarse legalmente hasta 2011. <\/p>\n\n\n\n Las parejas del mismo sexo de todo el estado se enfrentaban a un obst\u00e1culo legal con el que las parejas de distinto sexo nunca se hab\u00edan topado. Antes de que entrara en vigor la Ley de Igualdad Matrimonial, las parejas del mismo sexo no sol\u00edan poder obtener una licencia de matrimonio en Nueva York, aunque Nueva York s\u00ed reconoc\u00eda algunos matrimonios entre personas del mismo sexo celebrados fuera del estado antes de 2011. <\/p>\n\n\n\n Nueva York empez\u00f3 a autorizar los matrimonios entre personas del mismo sexo cuando entr\u00f3 en vigor la Ley de Igualdad Matrimonial el 24 de julio de 2011. Cuatro a\u00f1os despu\u00e9s, la sentencia del Tribunal Supremo de EE. UU.<\/a> en el caso Obergefell contra Hodges, 576 U.S. 644 (2015)<\/a><\/em> ampliaron la igualdad matrimonial a todo el pa\u00eds y obligaron a todos los estados a reconocer los matrimonios entre personas del mismo sexo celebrados en otras jurisdicciones. Para las parejas que empezaron sus relaciones en los a\u00f1os 80, 90 o a principios de los 2000, estos hitos llegaron tras a\u00f1os, a veces d\u00e9cadas, de vida en com\u00fan. <\/p>\n\n\n\n La \u00abbrecha de convivencia\u00bb es el tiempo que pasa desde que una pareja empieza a vivir junta hasta que puede casarse legalmente. Durante ese tiempo, las parejas del mismo sexo suelen pagar juntos la hipoteca, reformar la casa que comparten, invertir juntos y montar negocios codo con codo. A efectos de una distribuci\u00f3n equitativa, las aportaciones realizadas antes de la fecha del matrimonio legal no suelen formar parte del patrimonio conyugal, a menos que un acuerdo v\u00e1lido, la mezcla de bienes, la revalorizaci\u00f3n activa durante el matrimonio u otra reclamaci\u00f3n reconocida cambien el resultado. <\/p>\n\n\n\n Esto genera una desigualdad a la que las parejas de distinto sexo no suelen enfrentarse, ya que ten\u00edan la opci\u00f3n de casarse y obtener las protecciones legales asociadas al matrimonio. Una pareja del mismo sexo que llevara 15 a\u00f1os viviendo junta antes de 2011 no ten\u00eda ninguna opci\u00f3n, y sin embargo la ley trata sus aportaciones previas al matrimonio de la misma manera. <\/p>\n\n\n\n Conclusi\u00f3n clave:<\/strong> Las aportaciones realizadas antes de la fecha legal del matrimonio suelen quedar fuera del patrimonio conyugal, a menos que otra teor\u00eda jur\u00eddica \u2014como la mezcla de bienes, los derechos contractuales o la revalorizaci\u00f3n activa durante el matrimonio\u2014 cambie el resultado.<\/p>\n\n\n\n\u00bfPor qu\u00e9 la convivencia antes del matrimonio es diferente para las parejas del mismo sexo?<\/h2>\n\n\n\n
\u00bfCu\u00e1ndo se legaliz\u00f3 el matrimonio entre personas del mismo sexo en Nueva York?<\/h3>\n\n\n\n
\u00bfC\u00f3mo afecta la brecha de convivencia a los derechos de propiedad?<\/h3>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Juan-Bronx-07.14-New-Blog-Pre-Marital-Cohabitation-and-Property-Division-for-Same-GMB-1024x1024.png\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n