{"id":11554,"date":"2025-10-27T14:43:33","date_gmt":"2025-10-27T13:43:33","guid":{"rendered":"https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/reconoce-nueva-york-el-matrimonio-de-hecho\/"},"modified":"2026-05-14T14:49:08","modified_gmt":"2026-05-14T12:49:08","slug":"reconoce-nueva-york-el-matrimonio-de-hecho","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/es\/reconoce-nueva-york-el-matrimonio-de-hecho\/","title":{"rendered":"\u00bfReconoce Nueva York el matrimonio de hecho?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"par1 wp-block-paragraph\">El matrimonio es una uni\u00f3n legalmente vinculante entre dos individuos, pero \u00bfqu\u00e9 ocurre cuando una pareja lleva mucho tiempo viviendo junta sin casarse legalmente? Aqu\u00ed es donde entra en juego el concepto de uni\u00f3n de hecho. Sin embargo, en Nueva York no se reconocen las uniones de hecho. Compartir un hogar, aunque sea durante mucho tiempo, no otorga los mismos derechos legales que tienen las parejas casadas. Esto puede afectar a la propiedad de los bienes, a la determinaci\u00f3n de herencias y a qui\u00e9n puede tomar decisiones por ti en caso de emergencia.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A\u00fan puedes establecer protecciones s\u00f3lidas. Un acuerdo de convivencia puede especificar a qui\u00e9n pertenece qu\u00e9 y c\u00f3mo pod\u00e9is aseguraros protecciones y beneficios legales para ti y tu pareja. El experimentado <a href=\"https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">abogado neoyorquino especializado en derecho de familia<\/a> Juan Luciano puede proporcionarte pasos claros que se ajusten a tu situaci\u00f3n. Llama hoy a Juan Luciano Divorce Lawyer, al <a href=\"tel:2125375859\" rel=\"nofollow\">(212) 537-5859<\/a> para concertar una consulta.   <\/p>\n\n<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3022.637075812606!2d-73.9845338!3d40.748010699999995!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x89c259a9b53eaaab%3A0x37cd1e8511fc43d8!2sJuan%20Luciano%20Divorce%20Lawyer%20-%20Manhattan!5e0!3m2!1sen!2sph!4v1680521621576!5m2!1sen!2sph\" width=\"600\" height=\"250\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfCu\u00e1l es exactamente la definici\u00f3n de uni\u00f3n de hecho?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muchas parejas disfrutan de relaciones comprometidas sin el beneficio de un matrimonio legal. Pero, \u00bfse reconocen estas relaciones en el estado de Nueva York como uniones de hecho? <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En algunos estados, los matrimonios de hecho se reconocen legalmente entre personas que han formado relaciones comprometidas, pero que no han pasado por la formalidad de una licencia y una ceremonia matrimoniales. Aunque los matrimonios de hecho est\u00e1n legalmente reconocidos en algunos estados, el estado de Nueva York no es uno de ellos. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, incluso en los estados de derecho consuetudinario, quienes han vivido juntos durante muchos a\u00f1os, aunque compartan hijos y hayan decidido compartir apellido, no est\u00e1n legalmente reconocidos como \u00abcasados\u00bb seg\u00fan el derecho consuetudinario, a menos que hayan cumplido determinados requisitos. En la mayor\u00eda de los casos, un matrimonio se considera de derecho consuetudinario legal s\u00f3lo si ambos miembros de la pareja est\u00e1n de acuerdo y se comportan como si estuvieran casados. En los estados donde es legal, si se han cumplido los requisitos de una uni\u00f3n de hecho, el estado te concede todos o la mayor\u00eda de los mismos derechos legales que a los casados.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nueva York elimin\u00f3 los matrimonios de hecho en 1933. En el caso de que hayas vivido en un estado de uni\u00f3n de hecho y te hayas trasladado al estado de Nueva York, tu matrimonio ser\u00e1 reconocido como legal aqu\u00ed. Pero primero deb\u00e9is haber constituido una uni\u00f3n de hecho seg\u00fan las leyes del estado anterior para que se reconozca en Nueva York.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"426\" src=\"https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Common-law-marriage-attorney-in-Manhattan.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6414\" style=\"aspect-ratio:1.5024025235667389;width:640px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Common-law-marriage-attorney-in-Manhattan.jpg 640w, https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Common-law-marriage-attorney-in-Manhattan-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Proteger tus derechos sin casarte<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los matrimonios de hecho no est\u00e1n reconocidos legalmente en Nueva York. Si convives con una pareja sin casarte, a\u00fan tienes formas s\u00f3lidas de protegerte a ti y a tus bienes. Empieza con un acuerdo de convivencia por escrito. Puede cubrir qui\u00e9n es propietario de qu\u00e9, c\u00f3mo se pagan las facturas, qu\u00e9 ocurre con la casa si os separ\u00e1is y c\u00f3mo gestionar las grandes compras. Los tribunales de Nueva York pueden hacer cumplir los acuerdos claros y firmados entre parejas de hecho.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el caso de las parejas de hecho en Nueva York, el registro puede facilitar las visitas al hospital, el acceso a algunas prestaciones del empleador o del seguro y los derechos de vivienda. Aunque no equivalen a los derechos conyugales de un matrimonio, un acuerdo de pareja de hecho puede ayudar a salvar aut\u00e9nticas lagunas. El t\u00edtulo puede tomarse como copropietarios con derecho de supervivencia, lo que permite que los bienes pasen directamente al superviviente. Conserva pruebas de las contribuciones de cada persona, y considera la posibilidad de un acuerdo separado para la equidad y las compras.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n puedes establecer salvaguardias legales adicionales para protegerte a ti y a tu pareja en caso de emergencia. Establecer y firmar un poder para la asistencia sanitaria, una autorizaci\u00f3n HIPAA y un poder duradero os permite a ti y a tu pareja tomar decisiones m\u00e9dicas y econ\u00f3micas en nombre del otro si alguno de los dos est\u00e1 incapacitado. Actualizar tus beneficiarios en los seguros de vida, las cuentas de jubilaci\u00f3n y las cuentas bancarias pagaderas en caso de fallecimiento permite a las instituciones financieras tener una mejor visi\u00f3n de qui\u00e9n debe recibir tus activos y te permite determinar beneficiarios espec\u00edficos.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s, redactar un testamento y explorar las opciones que ofrece un plan sucesorio puede ampliar tu horizonte a la hora de proteger tus intereses y los de tu pareja. Sin un plan sucesorio y sin los derechos que confiere el matrimonio, tu pareja puede no recibir nada en virtud de las normas de sucesi\u00f3n intestada de Nueva York.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si t\u00fa y tu pareja compart\u00eds hijos, es beneficioso explorar tus opciones a la hora de reforzar tus reclamaciones y derechos parentales. En caso de que tu pareja y t\u00fa os separ\u00e9is, un acuerdo tambi\u00e9n puede aportar claridad en lo que respecta a la manutenci\u00f3n y custodia de los hijos. Esto puede implicar el reconocimiento de la filiaci\u00f3n o la adopci\u00f3n para asegurar los v\u00ednculos legales.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Proteger tus derechos y los de tu pareja implica considerar cuidadosamente tus opciones. Trabajar con un abogado experto puede ayudarte a establecer protecciones legales que apoyen tus objetivos y tu estilo de vida. <\/p>\n\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"325\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Oc9KLx3pPDU?si=xu0J-cCoBxXkcyKR\" title=\"Reproductor de v\u00eddeo de YouTube\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 se necesita para casarse legalmente en Nueva York?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el estado de Nueva York, hay requisitos espec\u00edficos que debes cumplir para poder contraer matrimonio legalmente. Debes <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tener 18 a\u00f1os o m\u00e1s. Nueva York proh\u00edbe el matrimonio a menores de 18 a\u00f1os sin excepciones. <\/li>\n\n\n\n<li>No est\u00e1s casado con otra persona.<\/li>\n\n\n\n<li>Has demostrado tu identidad con la documentaci\u00f3n adecuada.<\/li>\n\n\n\n<li>No te vas a casar con un pariente cercano.<\/li>\n\n\n\n<li>Has obtenido una licencia matrimonial y has respetado el periodo de espera de 24 horas; un tribunal puede eximir de este periodo de espera mediante una orden.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un matrimonio legal en Nueva York debe oficializarse mediante alg\u00fan tipo de ceremonia en la que intervenga el clero o un funcionario civil. A continuaci\u00f3n, ambos c\u00f3nyuges firmar\u00e1n un contrato de matrimonio, que es un acuerdo jur\u00eddicamente vinculante. <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:75%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Divorcio de pareja de hecho<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si una pareja no est\u00e1 legalmente casada, Nueva York no la reconoce como tal, y no puede divorciarse. Esto significa que no pueden reclamar la manutenci\u00f3n conyugal, la divisi\u00f3n de bienes ni ning\u00fan otro derecho que tienen las parejas casadas. Sin embargo, la custodia y la manutenci\u00f3n de los hijos se gestionan igual, tanto si la pareja est\u00e1 casada como si no lo est\u00e1. La \u00fanica diferencia es que la custodia y la manutenci\u00f3n de los hijos se tramitan en el Tribunal de Familia de Nueva York, en lugar del Tribunal Supremo de Nueva York, como parte del divorcio.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando una pareja no est\u00e1 casada, la paternidad puede establecerse mediante un Reconocimiento de Paternidad o mediante una sentencia de adopci\u00f3n anterior; si hay desacuerdo, un tribunal puede determinar la paternidad. Si hay desacuerdo sobre la paternidad, debe presentarse una petici\u00f3n para solicitar una determinaci\u00f3n legal. Las partes pueden recurrir a la mediaci\u00f3n o (para algunas cuestiones econ\u00f3micas) al arbitraje, y pueden estipular un \u00e1rbitro designado por el tribunal en situaciones limitadas (CPLR \u00a7 4317). La custodia\/visitaci\u00f3n y la pensi\u00f3n alimenticia siguen estando sujetas a revisi\u00f3n judicial y deben servir al inter\u00e9s superior del menor; una decisi\u00f3n arbitral sobre esas cuestiones no puede sustituir al deber de revisi\u00f3n del tribunal.   <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/assets.pinterest.com\/ext\/embed.html?id=1049901731891547912\" height=\"484\" width=\"236\" frameborder=\"0\" scrolling=\"yes\"><\/iframe>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La divisi\u00f3n de bienes en un divorcio de solteros puede ser un reto, porque puede resultar dif\u00edcil demostrar qui\u00e9n pag\u00f3 determinados art\u00edculos, si se utilizaron fondos conjuntos o si un miembro de la pareja pag\u00f3 al otro su parte. Se presume que los bienes y deudas de propiedad conjunta son propiedad de ambas partes al 50%, salvo que exista un acuerdo de convivencia por escrito que indique lo contrario. Si uno de los miembros de la pareja hizo una aportaci\u00f3n mayor a los bienes que el otro, el reparto podr\u00eda estar sesgado en funci\u00f3n de esos hechos.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nueva York no concede \u00abmanutenci\u00f3n conyugal\u00bb a las parejas de hecho. Los tribunales har\u00e1n cumplir un acuerdo expreso entre parejas no casadas sobre las finanzas, pero no implicar\u00e1n un deber de manutenci\u00f3n basado \u00fanicamente en la cohabitaci\u00f3n (Morone contra Morone, 50 N.Y.2d 481 (1980)). <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Abogado de Derecho de Familia en Nueva York &#8211; Juan Luciano Divorce Lawyer<\/h2>\n\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"11087\" class=\"elementor elementor-11087 elementor-8922\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d337977 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d337977\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7996429\" data-id=\"7996429\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-fefa337 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fefa337\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;be53898&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:0,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fefc9f1\" data-id=\"fefc9f1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be20b67 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"be20b67\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/juan-luciano-headshot.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-11020\" alt=\"Excelente representante legal no impugnado e impugnado de Nueva York Juan Luciano\" srcset=\"https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/juan-luciano-headshot.jpg 400w, https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/juan-luciano-headshot-300x300.jpg 300w, https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/juan-luciano-headshot-150x150.jpg 150w, https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/juan-luciano-headshot-24x24.jpg 24w, https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/juan-luciano-headshot-48x48.jpg 48w, https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/juan-luciano-headshot-96x96.jpg 96w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a17f78a elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a17f78a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Juan Luciano<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8083747 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8083747\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Juan Luciano, Abogado, gu\u00eda a sus clientes para que tomen mejores decisiones para su futuro durante algunos de los momentos m\u00e1s dif\u00edciles de la vida. Reconociendo el coste emocional del divorcio y las disputas por la custodia, trabaja para minimizar los conflictos y mantener a las familias centradas en la estabilidad a largo plazo. Su filosof\u00eda es sencilla: negociar de buena fe siempre que sea posible, y litigar cuando sea necesario para proteger los intereses de sus clientes.<\/p><p>El Sr. Luciano se ha forjado una reputaci\u00f3n estelar en la mesa de negociaciones y en los tribunales. Licenciado por la Facultad de Derecho de la Universidad Estatal de Nueva York en Buffalo (J.D., 2004), fue admitido a ejercer en el Tribunal Supremo de Nueva York, Divisi\u00f3n de Apelaciones, Segundo Departamento, en 2005. Tras a\u00f1os asesorando a profesionales del derecho de familia en toda la ciudad de Nueva York, abri\u00f3 su despacho en solitario en 2013 y desde entonces se dedica al derecho de familia y las relaciones dom\u00e9sticas, como divorcio, mediaci\u00f3n, pensi\u00f3n alimenticia, custodia y manutenci\u00f3n de los hijos, acuerdos prenupciales y postnupciales, paternidad y asuntos relacionados. Los clientes conf\u00edan en sus soluciones pr\u00e1cticas, su comunicaci\u00f3n abierta y su firme voluntad de resolver los asuntos de forma r\u00e1pida y amistosa.<\/p><p>Certificado por la Divisi\u00f3n de Apelaciones del Primer Departamento para representar a ni\u00f1os y adultos en asuntos de derecho de familia, protecci\u00f3n de menores y delincuencia juvenil, el Sr. Luciano tambi\u00e9n ha sido profesor del Practising Law Institute y Presidente del Colegio de Abogados del Tribunal de Familia del Bronx, adem\u00e1s de contribuir a paneles y comit\u00e9s consultivos. Sus decisiones y entrevistas han aparecido en importantes publicaciones, como el New York Law Journal y The Wall Street Journal. Tiene despachos en Midtown y el Bronx, y habla espa\u00f1ol con fluidez.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Manutenci\u00f3n conyugal: \u00bfPueden las parejas de hecho pedir alimentos?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Nueva York, la manutenci\u00f3n del c\u00f3nyuge, a menudo denominada pensi\u00f3n alimenticia, suele reservarse a las parejas legalmente casadas. Los matrimonios de derecho consuetudinario no est\u00e1n reconocidos en Nueva York, lo que significa que las personas que mantienen este tipo de relaciones no pueden solicitar la pensi\u00f3n alimenticia si la relaci\u00f3n termina.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, Nueva York s\u00ed reconoce los matrimonios de derecho consuetudinario constituidos legalmente en otros estados. Si una pareja cumple los requisitos de un estado que permite la uni\u00f3n de hecho, Nueva York reconocer\u00e1 la uni\u00f3n y ampliar\u00e1 los derechos conyugales, incluida la posibilidad de pensi\u00f3n alimenticia. Este reconocimiento depende de que la pareja aporte pruebas de que su relaci\u00f3n cumple las normas legales del estado donde se estableci\u00f3 la uni\u00f3n de hecho.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para las parejas de Nueva York que no est\u00e1n legalmente casadas ni forman una pareja de hecho registrada, no existe ning\u00fan marco legal para reclamar la manutenci\u00f3n del c\u00f3nyuge. Las personas que se encuentran en esta situaci\u00f3n pueden explorar otras opciones legales, como los acuerdos de cohabitaci\u00f3n, que describen las responsabilidades econ\u00f3micas durante la relaci\u00f3n y tras la separaci\u00f3n. Estos acuerdos pueden resolver algunos problemas econ\u00f3micos, pero no equivalen a una pensi\u00f3n alimenticia.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conocer el planteamiento de Nueva York sobre las parejas de hecho es fundamental para determinar los derechos econ\u00f3micos en una separaci\u00f3n. Las parejas deben establecer un matrimonio legal o una pareja de hecho para acceder a las prestaciones legales, incluida la pensi\u00f3n alimenticia, previstas en la legislaci\u00f3n de Nueva York. <\/p>\n\n<table>\n  <tr>\n    <th>Asunto<\/th>\n    <th>Parejas no casadas<\/th>\n    <th>Parejas legalmente casadas<\/th>\n  <\/tr>\n  <tr>\n    <td>Reconocimiento del matrimonio<\/td>\n    <td>No reconocido como matrimonio; no se puede obtener el divorcio.<\/td>\n    <td>Legalmente reconocido; se puede obtener el divorcio.<\/td>\n  <\/tr>\n  <tr>\n    <td>Manutenci\u00f3n conyugal<\/td>\n    <td>No hay pensi\u00f3n alimenticia para el c\u00f3nyuge a menos que exista un acuerdo por escrito.<\/td>\n    <td>Puede concederse en virtud de la ley de divorcio.<\/td>\n  <\/tr>\n  <tr>\n    <td>Divisi\u00f3n de bienes<\/td>\n    <td>Los bienes de propiedad conjunta se presumen al 50\/50; pueden variar en funci\u00f3n de la contribuci\u00f3n.<\/td>\n    <td>Divididos equitativamente seg\u00fan la ley estatal.<\/td>\n  <\/tr>\n  <tr>\n    <td>Custodia y manutenci\u00f3n de los hijos<\/td>\n    <td>Se tramita en el Tribunal de Familia; mismas normas que para las parejas casadas.<\/td>\n    <td>Se tramita en el Tribunal Supremo durante el divorcio.<\/td>\n  <\/tr>\n  <tr>\n    <td>Acuerdos financieros<\/td>\n    <td>S\u00f3lo son ejecutables los acuerdos expresos por escrito.<\/td>\n    <td>Se rigen por los estatutos matrimoniales y de divorcio.<\/td>\n  <\/tr>\n<\/table>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfCu\u00e1ntos a\u00f1os dura la uni\u00f3n de hecho?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Nueva York, el matrimonio de hecho no se reconoce a las parejas que establecen sus relaciones dentro de sus fronteras. Independientemente de la duraci\u00f3n de la convivencia o de la creencia personal de la pareja en su estado civil, Nueva York no concede reconocimiento legal a los matrimonios de hecho sin la presencia de una licencia matrimonial v\u00e1lida y una ceremonia oficial. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A diferencia de algunos estados que reconocen los matrimonios de hecho al cabo de cierto tiempo, Nueva York sigue un planteamiento diferente. La ausencia de un marco jur\u00eddico para el matrimonio de hecho implica que las parejas que residen en Nueva York deben cumplir los requisitos establecidos por el estado. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las parejas de Nueva York deben conocer esta distinci\u00f3n para proteger sus derechos y obligaciones legales. Sin un matrimonio v\u00e1lido, las personas pueden no tener derecho a determinadas prestaciones y protecciones que el estado otorga a las parejas casadas. Algunos ejemplos son los derechos de sucesi\u00f3n, la autoridad para tomar decisiones sanitarias y la manutenci\u00f3n del c\u00f3nyuge en caso de separaci\u00f3n o divorcio.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por tanto, quienes se planteen una relaci\u00f3n comprometida a largo plazo en Nueva York deben consultar a profesionales del derecho para comprender los requisitos espec\u00edficos y las implicaciones asociadas al matrimonio, a fin de asegurarse de que sus derechos est\u00e1n debidamente reconocidos y protegidos por la ley. Un abogado experto en derecho de familia de Nueva York puede proporcionarte asesoramiento y apoyo jur\u00eddico esenciales. Un abogado con experiencia puede ayudarte a proteger tus derechos, navegar por cuestiones jur\u00eddicas complicadas y garantizar que tus intereses se tengan debidamente en cuenta.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfY las parejas de hecho?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las parejas de hecho en Nueva York suelen registrarse en las administraciones locales; no existe un registro \u00fanico estatal. Por separado, algunos programas estatales de prestaciones reconocen a las parejas de hecho sobre la base de una declaraci\u00f3n jurada y documentaci\u00f3n. Los derechos var\u00edan seg\u00fan la localidad y el programa. Pero es importante tener en cuenta que los derechos de las parejas de hecho no son los mismos que los de las parejas legalmente casadas en Nueva York.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ahora que el estado de Nueva York reconoce legalmente los matrimonios entre personas del mismo sexo, muchas parejas que s\u00f3lo ten\u00edan la opci\u00f3n de las parejas de hecho pueden casarse legalmente.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Leyes matrimoniales de derecho consuetudinario de Nueva York<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El matrimonio de hecho fue eliminado por los legisladores neoyorquinos hace d\u00e9cadas. Esto significa que no puedes crear una nueva uni\u00f3n de hecho mientras t\u00fa y tu c\u00f3nyuge viv\u00e1is en Nueva York. Si resid\u00eds en otro estado y cumpl\u00eds todos los criterios del matrimonio de hecho, Nueva York podr\u00eda reconoceros como pareja legal cuando os traslad\u00e9is al estado. Nueva York reconoce los matrimonios v\u00e1lidos que se crearon en otro estado, incluso los matrimonios de hecho. Nueva York aplica una norma de reconocimiento matrimonial basada en la cortes\u00eda: si un matrimonio (incluido el de hecho) es v\u00e1lido en el lugar donde se contrajo, Nueva York suele reconocerlo, salvo que se aplique una excepci\u00f3n de orden p\u00fablico de peso. El Tribunal de Apelaci\u00f3n ha aplicado esta norma para reconocer una uni\u00f3n de hecho de otro estado.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por lo tanto, Nueva York reconocer\u00e1 tu uni\u00f3n de hecho si t\u00fa y tu c\u00f3nyuge pasasteis alg\u00fan tiempo en otro estado donde los matrimonios de hecho son v\u00e1lidos y formasteis este tipo de uni\u00f3n. Existen distintos requisitos legales para formar matrimonios de hecho. Para dar a tu matrimonio plena fe y cr\u00e9dito en Nueva York, debes contraer una uni\u00f3n de hecho de acuerdo con las leyes del estado anterior a Nueva York. S\u00f3lo puedes crear un nuevo matrimonio celebrando un matrimonio ceremonial mientras est\u00e9s en Nueva York.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cuando el compromiso se encuentra con la realidad jur\u00eddica en Nueva York<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vivir juntos puede construir una vida llena de momentos y responsabilidades compartidos, pero sin un matrimonio legal, puede que la ley no reconozca vuestra relaci\u00f3n de la forma en que lo hac\u00e9is vosotros. Tu pareja y t\u00fa merec\u00e9is tener claro cu\u00e1l es vuestra posici\u00f3n y c\u00f3mo proteger lo que hab\u00e9is construido juntos. Un acuerdo de convivencia claro y por escrito puede daros tranquilidad a ambos, definiendo la propiedad y los derechos antes de que surjan problemas.  <\/p>\n\n<p class=\"par2 wp-block-paragraph\">Hablar con un abogado experimentado de Nueva York puede ayudarte a comprender mejor c\u00f3mo puede funcionar un acuerdo de este tipo para ti y tu pareja. El abogado Juan Luciano presta asistencia jur\u00eddica de calidad en asuntos relacionados con el matrimonio y el derecho de familia.  Ponte en contacto con nosotros hoy mismo para programar una consulta llamando al <a href=\"tel:2125375859\" rel=\"nofollow\">(212) 537-5859<\/a>.<\/p>\n\n<div id=\"buzzsprout-player-11829438\"><\/div><script src=\"https:\/\/www.buzzsprout.com\/2026843\/episodes\/11829438-does-new-york-recognize-common-law-marriage-juan-luciano.js?container_id=buzzsprout-player-11829438&#038;player=small\" type=\"text\/javascript\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<p id=\"qri-code\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"border:none;\" scrolling=\"no\" marginheight=\"0px\" marginwidth=\"0px\" allowfullscreen=\"\" src=\"https:\/\/quickchart.io\/chart?cht=qr&chs=150x150&chl=https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/es\/reconoce-nueva-york-el-matrimonio-de-hecho\/\" width=\"150px\" height=\"150px\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El matrimonio es una uni\u00f3n legalmente vinculante entre dos individuos, pero \u00bfqu\u00e9 ocurre cuando una pareja lleva mucho tiempo viviendo junta sin casarse legalmente? Aqu\u00ed es donde entra en juego el concepto de uni\u00f3n de hecho. Sin embargo, en Nueva York no se reconocen las uniones de hecho. Compartir un hogar, aunque sea durante mucho [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":11113,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_page_generator_pro_exclude":false,"_page_generator_pro_group":0,"_page_generator_pro_index":0,"footnotes":""},"categories":[56],"tags":[],"class_list":["post-11554","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-derecho-del-divorcio"],"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11554"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11555,"href":"https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11554\/revisions\/11555"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}