{"id":11470,"date":"2025-11-17T13:12:57","date_gmt":"2025-11-17T12:12:57","guid":{"rendered":"https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/acuerdos-de-subrogacion-fiv-y-donacion-para-parejas-del-mismo-sexo-en-nueva-york\/"},"modified":"2026-05-14T12:44:07","modified_gmt":"2026-05-14T10:44:07","slug":"acuerdos-de-subrogacion-fiv-y-donacion-para-parejas-del-mismo-sexo-en-nueva-york","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/es\/acuerdos-de-subrogacion-fiv-y-donacion-para-parejas-del-mismo-sexo-en-nueva-york\/","title":{"rendered":"Acuerdos de Subrogaci\u00f3n, FIV y Donaci\u00f3n para Parejas del Mismo Sexo en Nueva York"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"par1 wp-block-paragraph\">Formar una familia como pareja del mismo sexo en Nueva York es un viaje a la vez alegre y complejo que requiere una cuidadosa planificaci\u00f3n legal. Entre la maternidad subrogada, la fecundaci\u00f3n in vitro (FIV) y los acuerdos con donantes, el proceso implica m\u00faltiples capas de leyes que protegen los derechos de los futuros padres y garantizan el inter\u00e9s superior del ni\u00f1o. Un <a href=\"https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">abogado neoyorquino experto en divorcios<\/a> que entienda tanto la ley de formaci\u00f3n de la familia como la de disoluci\u00f3n de la misma puede ayudar a las parejas a anticiparse y evitar futuras disputas, garantizando que los cimientos legales de su familia sean tan fuertes como los emocionales.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para las parejas LGBTQ+ de Nueva York, el panorama jur\u00eddico ha evolucionado mucho en los \u00faltimos a\u00f1os, gracias a leyes como la Ley de Seguridad de los Padres y los Hijos (CPSA), que por fin reconoce la filiaci\u00f3n basada en la intenci\u00f3n. Sin embargo, la gesti\u00f3n de los acuerdos de maternidad subrogada, los contratos de donaci\u00f3n y las \u00f3rdenes de filiaci\u00f3n siguen requiriendo una orientaci\u00f3n jur\u00eddica experimentada. Un <a href=\"https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/es\/abogado-de-divorcio-del-mismo-sexo-en-nueva-york\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">abogado experto en divorcios LGBTQ de NYC<\/a> puede ayudar a proteger los derechos parentales de cada miembro de la pareja y garantizar que esos derechos se reconozcan en todo el pa\u00eds. Para una representaci\u00f3n compasiva e informada, ponte en contacto con Juan Luciano Divorce Lawyer, llamando al <a href=\"tel:2125375859\" rel=\"nofollow\">(212) 537-5859<\/a> para programar una consulta confidencial.   <\/p>\n\n<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3022.637075812606!2d-73.9845338!3d40.748010699999995!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0x37cd1e8511fc43d8!2sJuan%20Luciano%20Divorce%20Lawyer%20-%20Manhattan!5e0!3m2!1sen!2sph!4v1665410159094!5m2!1sen!2sph\" width=\"600\" height=\"250\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ley de Seguridad para Padres e Hijos (CPSA) de Nueva York<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Ley de Seguridad de los Padres y los Hijos (CPSA) es la piedra angular de la moderna ley de creaci\u00f3n de familias LGBTQ+ en Nueva York. Promulgada en 2021, la CPSA revolucion\u00f3 la forma en que el estado reconoce la filiaci\u00f3n al centrarse en la intenci\u00f3n y el consentimiento, en lugar de en la biolog\u00eda o el matrimonio. Para las parejas del mismo sexo, este cambio representa no s\u00f3lo la inclusi\u00f3n legal, sino tambi\u00e9n la protecci\u00f3n y el reconocimiento esperados desde hace mucho tiempo.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hist\u00f3ricamente, el sistema de derecho de familia de Nueva York dejaba a los padres no biol\u00f3gicos en relaciones homosexuales en una situaci\u00f3n de vulnerabilidad jur\u00eddica. En el hist\u00f3rico caso de 1991 Alison D. contra Virginia M., el tribunal supremo del estado deneg\u00f3 a una madre no biol\u00f3gica la legitimaci\u00f3n para solicitar un r\u00e9gimen de visitas con su hijo, lo que reflejaba la ausencia de marcos jur\u00eddicos para las familias LGBTQ+. Este precedente fue revocado en 2016 por el Tribunal de Apelaci\u00f3n de Nueva York en el caso Brooke S.B. contra Elizabeth A.C.C., que reconoci\u00f3 la legitimaci\u00f3n parental a los progenitores no biol\u00f3gicos de relaciones homosexuales. Posteriormente, la CPSA codific\u00f3 estos principios, proporcionando un marco legal claro para reconocer a los padres intencionales en casos de reproducci\u00f3n asistida y maternidad subrogada.   <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"532\" src=\"https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NYC-LGBTQ-divorce-lawyer-Juan-Luciano-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9036\" srcset=\"https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NYC-LGBTQ-divorce-lawyer-Juan-Luciano-1.jpg 800w, https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NYC-LGBTQ-divorce-lawyer-Juan-Luciano-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NYC-LGBTQ-divorce-lawyer-Juan-Luciano-1-768x511.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La Distinci\u00f3n Cr\u00edtica: Subrogaci\u00f3n Gestacional vs. Subrogaci\u00f3n Tradicional<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La CPSA s\u00f3lo legaliz\u00f3 la maternidad subrogada gestacional, no la tradicional, y comprender esta distinci\u00f3n es esencial para cualquiera que desee recurrir a la maternidad subrogada en Nueva York.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Gestaci\u00f3n Subrogada<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es la \u00fanica forma de maternidad subrogada remunerada que actualmente es legal y aplicable en Nueva York. En la subrogaci\u00f3n gestacional, la madre de alquiler (tambi\u00e9n llamada portadora gestacional) no tiene conexi\u00f3n gen\u00e9tica con el ni\u00f1o. El embri\u00f3n se crea mediante fecundaci\u00f3n in vitro (FIV) utilizando gametos del progenitor o progenitores previstos y\/o de un donante. Este marco permite a las parejas del mismo sexo y a otros padres intencionales establecer una filiaci\u00f3n legal basada en la intenci\u00f3n y el consentimiento, garantizando claridad y seguridad a todas las partes.   <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Gestaci\u00f3n subrogada tradicional<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la gestaci\u00f3n subrogada tradicional, la madre de alquiler utiliza su propio \u00f3vulo, lo que la convierte en la madre gen\u00e9tica del ni\u00f1o. La CPSA no legaliz\u00f3 la subrogaci\u00f3n tradicional remunerada. Cualquier acuerdo remunerado de este tipo sigue siendo nulo e inaplicable seg\u00fan la legislaci\u00f3n de Nueva York y puede exponer a los participantes a sanciones civiles o penales. Aunque la gestaci\u00f3n subrogada tradicional altruista (no remunerada) no est\u00e1 expl\u00edcitamente prohibida, no ofrece ninguna protecci\u00f3n contractual. En estos casos, la filiaci\u00f3n debe establecerse mediante la adopci\u00f3n, lo que a\u00f1ade complejidad y riesgo.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En t\u00e9rminos pr\u00e1cticos, s\u00f3lo la subrogaci\u00f3n gestacional ofrece una v\u00eda segura y legalmente reconocida a las parejas del mismo sexo en Nueva York.<\/p>\n\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"320\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/m988afGReng?si=ZQE1JrgIzSMfSBOJ\" title=\"Reproductor de v\u00eddeo de YouTube\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La Declaraci\u00f3n de Derechos de la Madre Subrogada: Lo que los futuros padres deben saber<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para evitar la explotaci\u00f3n y garantizar la equidad, la CPSA introdujo la Declaraci\u00f3n de Derechos de la Madre Subrogada, el conjunto de protecciones m\u00e1s completo del pa\u00eds para las madres subrogadas. Para los futuros padres, el cumplimiento de estos derechos no es opcional; es un requisito legal previo para un acuerdo de subrogaci\u00f3n v\u00e1lido. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Las protecciones sustitutorias clave incluyen:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Autonom\u00eda corporal absoluta:<\/strong> La madre de alquiler conserva el control total de su cuerpo y de todas las decisiones relacionadas con su salud a lo largo del embarazo. Esto incluye las decisiones sobre la transferencia de embriones, los procedimientos m\u00e9dicos (como las ces\u00e1reas) y la decisi\u00f3n de continuar o interrumpir el embarazo. Los futuros padres deben respetar plenamente esta autonom\u00eda.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Abogado independiente:<\/strong> La madre de alquiler tiene derecho a su propio abogado con licencia de Nueva York, elegido de forma independiente. Los futuros padres deben cubrir todos sus gastos legales, pero su abogado no puede representarla ni asesorarla. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Seguro m\u00e9dico completo:<\/strong> Los futuros padres est\u00e1n obligados a proporcionar un seguro m\u00e9dico completo que cubra la atenci\u00f3n previa a la concepci\u00f3n, la atenci\u00f3n prenatal, el parto y las necesidades m\u00e9dicas posteriores al embarazo durante al menos 12 meses despu\u00e9s de que finalice el embarazo, independientemente del resultado.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>P\u00f3liza de seguro de vida: <\/strong>Antes de que comience cualquier procedimiento m\u00e9dico, la madre de alquiler debe estar cubierta por una p\u00f3liza de seguro de vida de al menos 750.000 $, o la cantidad m\u00e1xima para la que cumpla los requisitos, pagada \u00edntegramente por los futuros padres.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Asesoramiento psicol\u00f3gico:<\/strong> La madre de alquiler tiene derecho a recibir apoyo psicol\u00f3gico durante todo el proceso, con todos los gastos cubiertos por los futuros padres.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estos derechos forman un marco legal de gesti\u00f3n de riesgos que da prioridad a la transparencia, la equidad y el bienestar de todas las partes. Aunque los compromisos financieros y log\u00edsticos para los futuros padres son sustanciales, crean una base estable y predecible para la construcci\u00f3n de la familia que minimiza las disputas legales y salvaguarda a todos los implicados. <\/p>\n\n<table>\n  <tr>\n    <th>Protecci\u00f3n<\/th>\n    <th>Descripci\u00f3n<\/th>\n    <th>Base legal \/ Notas<\/th>\n  <\/tr>\n  <tr>\n    <td>Autonom\u00eda corporal absoluta<\/td>\n    <td>La madre de alquiler conserva el pleno control de su cuerpo y de todas las decisiones relacionadas con su salud a lo largo del embarazo, incluida la transferencia de embriones, los procedimientos m\u00e9dicos y la decisi\u00f3n de continuar o interrumpir el embarazo.<\/td>\n    <td>La madre de alquiler tiene derecho a tomar todas las decisiones de salud y bienestar relativas a s\u00ed misma y a su embarazo.<\/td>\n  <\/tr>\n  <tr>\n    <td>Asesoramiento jur\u00eddico independiente<\/td>\n    <td>La madre de alquiler tiene derecho a su propio abogado con licencia de Nueva York, elegido de forma independiente. Los futuros padres deben cubrir todos los gastos legales, pero su abogado no puede representarla ni asesorarla.<\/td>\n    <td>La madre de alquiler debe estar representada por un abogado independiente de su elecci\u00f3n, pagado por los futuros padres.<\/td>\n  <\/tr>\n  <tr>\n    <td>Seguro m\u00e9dico completo<\/td>\n    <td>Los futuros padres deben proporcionar una p\u00f3liza de seguro m\u00e9dico integral que cubra los cuidados previos a la concepci\u00f3n, prenatales, durante el parto y posteriores al embarazo durante al menos 12 meses despu\u00e9s de que finalice el embarazo.<\/td>\n    <td>La madre de alquiler tiene derecho a un seguro m\u00e9dico que cubra todas las principales necesidades m\u00e9dicas y de salud conductual durante el periodo de subrogaci\u00f3n y 12 meses despu\u00e9s.<\/td>\n  <\/tr>\n  <tr>\n    <td>P\u00f3liza de seguro de vida<\/td>\n    <td>Antes de que comience cualquier procedimiento m\u00e9dico, la madre de alquiler debe estar cubierta por una p\u00f3liza de seguro de vida de al menos 750.000 $, o la cantidad m\u00e1xima para la que cumpla los requisitos, pagada por los futuros padres.<\/td>\n    <td>La madre de alquiler debe disponer de una p\u00f3liza de seguro de vida que permanezca en vigor durante el proceso de subrogaci\u00f3n y posteriormente.<\/td>\n  <\/tr>\n  <tr>\n    <td>Asesoramiento psicol\u00f3gico<\/td>\n    <td>La madre de alquiler tiene derecho a recibir apoyo de salud mental durante todo el proceso, con todos los gastos cubiertos por los padres previstos.<\/td>\n    <td>La madre de alquiler tiene derecho a recibir asesoramiento psicol\u00f3gico y apoyo de salud conductual pagados por los padres intencionales.<\/td>\n  <\/tr>\n<\/table>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Juan Luciano, Abogado de Divorcios LGBTQ de NYC<\/h2>\n\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"11063\" class=\"elementor elementor-11063 elementor-9032\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0c61424 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0c61424\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ea584df\" data-id=\"ea584df\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-bdf078b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bdf078b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;be53898&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:0,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6506f2c\" data-id=\"6506f2c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6bab64 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c6bab64\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/juan-luciano-headshot.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-11020\" alt=\"Excelente representante legal no impugnado e impugnado de Nueva York Juan Luciano\" srcset=\"https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/juan-luciano-headshot.jpg 400w, https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/juan-luciano-headshot-300x300.jpg 300w, https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/juan-luciano-headshot-150x150.jpg 150w, https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/juan-luciano-headshot-24x24.jpg 24w, https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/juan-luciano-headshot-48x48.jpg 48w, https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/juan-luciano-headshot-96x96.jpg 96w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e5fab3 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2e5fab3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Juan Luciano<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9d9974 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e9d9974\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Juan Luciano es un experimentado abogado de divorcios LGBTQ con sede en la ciudad de Nueva York, dedicado a guiar a los clientes a trav\u00e9s de los complejos y profundamente personales retos del derecho de familia. Tras licenciarse en Derecho por la Facultad de Derecho de la Universidad Estatal de Nueva York en Buffalo en 2004, fue admitido en la Divisi\u00f3n de Apelaciones del Segundo Departamento Judicial del Tribunal Supremo de Nueva York en 2005. El Sr. Luciano represent\u00f3 a clientes en los tribunales de familia y en asuntos matrimoniales en toda la ciudad de Nueva York antes de establecer su propio bufete en 2013.<\/p><p>Como abogado de divorcio LGBTQ de confianza en NYC, el Sr. Luciano se compromete a apoyar y proteger los derechos de todas las familias. Ha sido certificado por el Primer Departamento Judicial de la Divisi\u00f3n de Apelaciones para representar tanto a menores como a adultos y ha sido profesor del Practicing Law Institute, as\u00ed como Presidente del Colegio de Abogados del Tribunal de Familia del Bronx. Sus ideas jur\u00eddicas han aparecido en importantes publicaciones, como el New York Law Journal y The Wall Street Journal.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Subrogaci\u00f3n gestacional y acuerdos de donaci\u00f3n<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para las parejas homosexuales masculinas, el camino hacia la paternidad en Nueva York suele implicar un \u00abtaburete de tres patas\u00bb de componentes legales: un acuerdo de donaci\u00f3n de \u00f3vulos, un acuerdo de subrogaci\u00f3n gestacional y una sentencia de filiaci\u00f3n. Si alguna de estas patas legales es d\u00e9bil o falta, toda la estructura familiar puede correr peligro. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">El acuerdo de donante de \u00f3vulos y embriones<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de que pueda iniciarse un acuerdo de gestaci\u00f3n subrogada, primero debe crearse un embri\u00f3n. Esto requiere un acuerdo legal aparte con la persona o entidad que proporciona los \u00f3vulos. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Establecer la intenci\u00f3n donativa: <\/strong>La funci\u00f3n m\u00e1s importante de este acuerdo es confirmar la intenci\u00f3n donativa clara e irrevocable del donante. El contrato debe declarar expl\u00edcitamente que el donante no es un progenitor intencionado, que renuncia a todos los derechos y responsabilidades parentales actuales y futuros, y que entiende que cualquier hijo resultante es hijo legal de los progenitores intencionados. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>T\u00e9rminos contractuales clave:<\/strong> Adem\u00e1s de poner fin a cualquier reclamaci\u00f3n de los padres, el acuerdo debe abordar cuestiones cr\u00edticas como:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Compensaci\u00f3n para el donante.<\/li>\n\n\n\n<li>Confidencialidad y cualquier acuerdo relativo a futuros contactos o anonimato.<\/li>\n\n\n\n<li>El proceso para compartir informaci\u00f3n m\u00e9dica si surge un problema de salud.<\/li>\n\n\n\n<li>La disposici\u00f3n de los embriones no utilizados creados a partir de la donaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estas disposiciones garantizan la claridad, evitan futuros litigios y protegen tanto a los futuros padres como al donante de la inseguridad jur\u00eddica.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">El Acuerdo de Subrogaci\u00f3n Gestacional (AGS)<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Acuerdo de Subrogaci\u00f3n Gestacional es el contrato principal con la madre de alquiler y debe cumplir estrictamente todos los requisitos de la CPSA para ser exigible.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Requisitos obligatorios: <\/strong>El acuerdo debe constar por escrito y estar firmado por todas las partes, incluidos los futuros padres, la madre de alquiler y el c\u00f3nyuge de la madre de alquiler (si procede), antes de que se produzca cualquier procedimiento m\u00e9dico, como la transferencia de embriones.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cumplimiento de la CPSA: <\/strong>El contrato debe incorporar plenamente y prever todas las protecciones recogidas en la Declaraci\u00f3n de Derechos del Sustituto, incluidas las garant\u00edas sanitarias, jur\u00eddicas y econ\u00f3micas.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Abogados independientes:<\/strong> Tanto los futuros padres como la madre de alquiler deben tener abogados independientes licenciados en Nueva York que les representen durante todo el proceso de negociaci\u00f3n y ejecuci\u00f3n. Esto garantiza la protecci\u00f3n independiente de los derechos e intereses de cada parte. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Presentaci\u00f3n y mantenimiento de registros: <\/strong>El acuerdo de subrogaci\u00f3n gestacional en s\u00ed no se presenta en el hospital. En su lugar, la Sentencia de filiaci\u00f3n del tribunal (JoP) -que suele obtenerse antes del nacimiento- se facilita al registrador del hospital para que en el certificado de nacimiento del ni\u00f1o figuren correctamente los padres intencionales. <\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">El Juicio de filiaci\u00f3n (JoP)<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Sentencia de filiaci\u00f3n es el paso legal final y esencial que establece a los futuros padres como los \u00fanicos padres legales del ni\u00f1o. Esta resoluci\u00f3n judicial no puede sustituirse por un formulario de Reconocimiento de Paternidad (AOP), que no est\u00e1 permitido en los casos de maternidad subrogada. <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>La Sentencia Previa al Nacimiento:<\/strong> Seg\u00fan la CPSA, los futuros padres pueden solicitar al tribunal una Sentencia de filiaci\u00f3n antes de que nazca el ni\u00f1o.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Efectiva en el momento del nacimiento:<\/strong> Una vez aprobada, la resoluci\u00f3n judicial entra en vigor en el momento en que nace el ni\u00f1o. El tribunal revisa el Acuerdo de Subrogaci\u00f3n Gestacional y la documentaci\u00f3n relacionada antes de dictar la sentencia. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>El certificado de nacimiento: <\/strong>Esta sentencia ordena al hospital y al Departamento de Sanidad de Nueva York que incluyan a los padres previstos en el certificado de nacimiento original del ni\u00f1o como \u00fanicos padres legales.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La CPSA se aplica cuando la madre de alquiler o al menos uno de los padres previstos ha sido residente en Nueva York durante al menos seis meses antes del acuerdo, o cuando el ni\u00f1o nace en Nueva York. Adem\u00e1s, al menos uno de los padres previstos debe ser ciudadano estadounidense o residente legal permanente. Para obtener una orden previa al nacimiento, la madre de alquiler o al menos uno de los padres previstos debe haber sido residente en Nueva York durante al menos seis meses. Adem\u00e1s, al menos uno de los padres previstos debe ser ciudadano estadounidense o residente legal permanente para poder acogerse a la CPSA.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">FIV, FIV rec\u00edproca y acuerdos con donantes<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para las parejas de lesbianas, el recorrido legal suele centrarse en los gametos de donantes (esperma) y la creaci\u00f3n de embriones mediante FIV, FIV Rec\u00edproca o IIU. Aunque la maternidad subrogada es menos frecuente, los acuerdos legales en torno a los donantes y los embriones son igual de cr\u00edticos. Igualmente importante es asegurar los derechos parentales de la pareja no gestante para garantizar que ambos progenitores sean reconocidos legalmente.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Donante conocido frente a donante no identificado<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La decisi\u00f3n legal m\u00e1s importante que toma una pareja en este proceso es la procedencia de su semen de donante. La elecci\u00f3n entre un donante no identificado y un donante conocido tiene consecuencias jur\u00eddicas duraderas. <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Donante no identificado (Banco de esperma)<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9sta es la opci\u00f3n m\u00e1s segura desde el punto de vista legal. Cuando se utiliza un banco de esperma autorizado, el donante ya ha firmado contratos detallados que establecen su intenci\u00f3n donante. Estos documentos proporcionan pruebas claras e irrefutables de que el donante no tiene derechos ni obligaciones parentales, lo que facilita el proceso de filiaci\u00f3n para la pareja no biol\u00f3gica.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En los \u00faltimos a\u00f1os, la industria de la fertilidad ha pasado del t\u00e9rmino \u00abdonante an\u00f3nimo\u00bb al de \u00abdonante no identificado\u00bb o \u00abdonante no revelado\u00bb, reconociendo que los avances en las pruebas de ADN de los consumidores han hecho pr\u00e1cticamente imposible el anonimato de por vida.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Donante conocido (dirigido)<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recurrir a un amigo, un familiar u otra persona conocida puede resultar emocionalmente atractivo, pero conlleva un riesgo jur\u00eddico importante.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>El riesgo:<\/strong> Sin un acuerdo de donaci\u00f3n formal, escrito y debidamente ejecutado, el donante puede ser reconocido legalmente como progenitor. Esto significa que el donante podr\u00eda solicitar posteriormente la custodia o derechos de visita o ser responsable de la manutenci\u00f3n de los hijos. Los acuerdos informales, como correos electr\u00f3nicos, mensajes de texto o entendimientos verbales, no bastan para proteger a ninguna de las partes implicadas.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>El escudo legal:<\/strong> Es esencial un acuerdo de donaci\u00f3n redactado por un abogado, que debe firmarse antes de que se produzca la inseminaci\u00f3n. El acuerdo debe indicar claramente la intenci\u00f3n del donante de actuar s\u00f3lo como donante y no como progenitor, renunciando permanentemente a todos los derechos y responsabilidades parentales. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Protecci\u00f3n legal moderna:<\/strong> La legislaci\u00f3n neoyorquina ofrece ahora una s\u00f3lida protecci\u00f3n a los padres intencionales que den los pasos legales correctos. La Ley de Seguridad de los Padres y los Hijos (CPSA) reconoce expl\u00edcitamente que los donantes no son padres. En el asunto Christopher YY contra Jessica ZZ (2018), el tribunal reafirm\u00f3 que un acuerdo de donaci\u00f3n debidamente ejecutado extingue los derechos de un donante conocido, sobre todo cuando la pareja est\u00e1 casada y protegida por la presunci\u00f3n de legitimidad.  <\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">FIV y Divorcio: El destino de los embriones congelados<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La intersecci\u00f3n entre la reproducci\u00f3n asistida y el derecho de divorcio es una de las \u00e1reas m\u00e1s complejas del derecho de familia moderno. Las parejas, independientemente de su sexo, que crean embriones mediante FIV suelen congelar varios embriones para utilizarlos en el futuro. La cuesti\u00f3n de qui\u00e9n controla estos embriones en caso de divorcio puede llegar a ser muy conflictiva.  <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">El \u00abenfoque contractual\u00bb de Nueva York<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta cuesti\u00f3n se rige por el caso hist\u00f3rico de 1998 Kass contra Kass. En esa sentencia, el Tribunal de Apelaciones de Nueva York dictamin\u00f3 que los acuerdos de disposici\u00f3n de embriones firmados antes de la FIV son legalmente vinculantes y, en general, aplicables. La ley trata a los embriones fuera del \u00fatero como una forma \u00fanica de propiedad, y su disposici\u00f3n viene determinada por el acuerdo que la pareja firm\u00f3 de antemano.  <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">El papeleo de la cl\u00ednica<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todas las cl\u00ednicas de fertilidad de Nueva York exigen un acuerdo de disposici\u00f3n de embriones antes de iniciar la FIV. Este documento especifica qu\u00e9 debe ocurrir con los embriones restantes en caso de fallecimiento, divorcio u otras circunstancias imprevistas. Las opciones t\u00edpicas incluyen:  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Permitir que uno de los miembros de la pareja utilice los embriones para una futura reproducci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Donar los embriones a otra pareja o individuo.<\/li>\n\n\n\n<li>Donar los embriones para la investigaci\u00f3n cient\u00edfica.<\/li>\n\n\n\n<li>Descongelar y desechar los embriones.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">El escollo del Derecho Preventivo<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muchas parejas firman estos formularios como papeleo rutinario de la cl\u00ednica, a menudo bajo estr\u00e9s y sin darse cuenta de las implicaciones a largo plazo. Sin embargo, en caso de divorcio o separaci\u00f3n, ese acuerdo suele determinar el destino de los embriones. Los tribunales de Nueva York conceden un peso significativo a estos contratos preexistentes.  <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">La soluci\u00f3n proactiva<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las parejas deben abordar este paso con cuidado y orientaci\u00f3n jur\u00eddica. El acuerdo de disposici\u00f3n de embriones no es una mera formalidad; es un contrato legal vinculante. Es muy aconsejable consultar a un abogado independiente antes de firmar y, si es necesario, redactar un acuerdo privado complementario que defina claramente las intenciones de cada miembro de la pareja.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La CPSA proporciona un mecanismo para que un miembro de la pareja transfiera formalmente el control de la disposici\u00f3n al otro. Esto significa que uno de los miembros de la pareja puede renunciar permanentemente a cualquier derecho sobre futuros embriones o hijos resultantes, a menos que consientan posteriormente por escrito. Este enfoque proactivo es un ejemplo de derecho de familia preventivo, que protege a las familias de posibles conflictos antes de que surjan.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Por qu\u00e9 no basta con un certificado de nacimiento<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uno de los conceptos err\u00f3neos m\u00e1s comunes y peligrosos en la creaci\u00f3n de familias LGBTQ+ es la creencia de que si los nombres de ambos progenitores aparecen en el certificado de nacimiento de un ni\u00f1o, sus derechos parentales est\u00e1n asegurados. Por desgracia, eso no es cierto. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El certificado de nacimiento es un registro administrativo, no una orden judicial. En Nueva York, que se considera un estado de afirmaci\u00f3n, los hospitales y los tribunales suelen respetarlo. Sin embargo, una vez que una familia cruza las fronteras estatales hacia una jurisdicci\u00f3n menos afirmativa, ese mismo documento puede no ser reconocido. En esos estados, un hospital, escuela o tribunal podr\u00eda negarse a reconocer los derechos del progenitor no biol\u00f3gico o no gestante. En el peor de los casos, ese progenitor podr\u00eda ser tratado como un extra\u00f1o legal para su propio hijo en caso de urgencia m\u00e9dica o disputa por la custodia.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para evitar ese riesgo, los padres LGBTQ+ necesitan un documento legal vinculante. La Ley de Seguridad de los Padres y los Hijos (CPSA) transform\u00f3 el derecho de familia en Nueva York al crear opciones claras y escalonadas para establecer la filiaci\u00f3n, desde la protecci\u00f3n b\u00e1sica hasta la mayor seguridad jur\u00eddica posible. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">El reconocimiento de filiaci\u00f3n (AOP)<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Reconocimiento de filiaci\u00f3n, o AOP, es la opci\u00f3n m\u00e1s sencilla y accesible. Es un breve formulario de dos p\u00e1ginas que los padres pueden firmar para establecer voluntariamente la filiaci\u00f3n legal. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En virtud de la CPSA, este formulario est\u00e1 ahora a disposici\u00f3n de todos los padres, casados o no, que conciban un hijo mediante reproducci\u00f3n asistida. Para muchas parejas de lesbianas que utilizan un donante de esperma, es una forma pr\u00e1ctica y gratuita de confirmar los derechos legales de ambos progenitores. En Nueva York, un AOP debidamente ejecutado tiene la misma fuerza legal que una orden judicial.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, tiene una limitaci\u00f3n cr\u00edtica: no puede utilizarse en casos de gestaci\u00f3n subrogada. Las familias que acogen a un ni\u00f1o mediante un vientre de alquiler deben utilizar un proceso diferente. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">El Juicio de filiaci\u00f3n (JoP)<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una Sentencia de Paternidad, a menudo denominada JoP, es una orden judicial que declara formalmente qui\u00e9nes son los padres legales de un menor. Puede emitirla el Tribunal de Familia, el Tribunal Supremo o el Tribunal de Sustituci\u00f3n. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este proceso es obligatorio para todos los acuerdos de gestaci\u00f3n subrogada seg\u00fan la CPSA. Para otras familias que recurrieron a la reproducci\u00f3n asistida, es la opci\u00f3n \u00abmejor\u00bb porque ofrece una protecci\u00f3n m\u00e1s s\u00f3lida que el AOP. La JoP es una sentencia judicial plena, por lo que es mucho m\u00e1s dif\u00edcil de impugnar o ignorar en otro estado o por un organismo gubernamental.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El proceso es sencillo y a menudo puede completarse antes del nacimiento del ni\u00f1o. Una vez aprobada, la sentencia entra en vigor inmediatamente despu\u00e9s del nacimiento, garantizando que ambos progenitores sean reconocidos desde el principio. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La adopci\u00f3n por un segundo progenitor (SPA)<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La adopci\u00f3n por un segundo progenitor sigue siendo la opci\u00f3n m\u00e1s segura y \u00aba prueba de balas\u00bb para las familias LGBTQ+, incluso tras la aprobaci\u00f3n de la CPSA. Es el proceso legal tradicional en el que el progenitor no biol\u00f3gico adopta formalmente al hijo de su pareja, estableciendo una relaci\u00f3n permanente padre-hijo que ning\u00fan estado puede ignorar. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este m\u00e9todo proporciona la mayor protecci\u00f3n interestatal. Aunque una Sentencia de filiaci\u00f3n debe ser reconocida en todo el pa\u00eds en virtud de la Cl\u00e1usula de Plena Fe y Cr\u00e9dito de la Constituci\u00f3n de EE.UU., una Adopci\u00f3n por un Segundo Padre debe ser reconocida. En el hist\u00f3rico caso de 2016 V.L. contra E.L., el Tribunal Supremo de EE.UU. dictamin\u00f3 por unanimidad que todos los estados est\u00e1n obligados constitucionalmente a respetar las sentencias de adopci\u00f3n v\u00e1lidas dictadas en otro estado. Esta protecci\u00f3n tiene un valor incalculable para las familias que viajan, se trasladan o se enfrentan a problemas legales en jurisdicciones que no reconocen la adopci\u00f3n.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dicho esto, el proceso puede ser emocional y econ\u00f3micamente exigente. A menudo dura un a\u00f1o o m\u00e1s, requiere estudios del hogar, toma de huellas dactilares y comprobaci\u00f3n de antecedentes, y puede costar varios miles de d\u00f3lares. A muchos padres les resulta frustrante tener que pasar por semejante proceso para ser reconocidos como padres de su propio hijo, pero sigue siendo la opci\u00f3n legalmente m\u00e1s segura que existe.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Proteger el futuro de tu familia y tu patria potestad<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Crear una familia como pareja del mismo sexo en Nueva York es un viaje hermoso y estimulante, pero tambi\u00e9n exige una cuidadosa planificaci\u00f3n legal. Desde los acuerdos de donaci\u00f3n y gestaci\u00f3n subrogada hasta el establecimiento de la filiaci\u00f3n y la protecci\u00f3n de tus derechos m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras estatales, cada decisi\u00f3n tiene implicaciones a largo plazo. La Ley de Seguridad de los Padres y los Hijos ha dado a las familias LGBTQ+ de Nueva York el reconocimiento legal que merec\u00edan desde hace tiempo, pero comprender y utilizar eficazmente esas protecciones sigue requiriendo una orientaci\u00f3n jur\u00eddica cualificada.  <\/p>\n\n<p class=\"par2 wp-block-paragraph\">Tanto si empiezas tu viaje con la FIV, como si exploras la maternidad subrogada o quieres asegurarte los derechos parentales mediante la adopci\u00f3n o una orden judicial, el paso m\u00e1s importante es asegurarte de que los cimientos de tu familia son s\u00f3lidos desde el punto de vista legal. Trabajar con un abogado experto en divorcio y derecho de familia LGBTQ de NYC puede ayudarte a establecer la filiaci\u00f3n, minimizar los riesgos futuros y proteger a tu familia, te lleve donde te lleve la vida. Para una orientaci\u00f3n de confianza y una representaci\u00f3n compasiva, ponte en contacto con Juan Luciano Divorce Lawyer en el <a href=\"tel:2125375859\" rel=\"nofollow\">(212) 537-5859<\/a> para programar una consulta privada.  <\/p>\n<p id=\"qri-code\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"border:none;\" scrolling=\"no\" marginheight=\"0px\" marginwidth=\"0px\" allowfullscreen=\"\" src=\"https:\/\/quickchart.io\/chart?cht=qr&chs=150x150&chl=https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/es\/acuerdos-de-subrogacion-fiv-y-donacion-para-parejas-del-mismo-sexo-en-nueva-york\/\" width=\"150px\" height=\"150px\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Formar una familia como pareja del mismo sexo en Nueva York es un viaje a la vez alegre y complejo que requiere una cuidadosa planificaci\u00f3n legal. Entre la maternidad subrogada, la fecundaci\u00f3n in vitro (FIV) y los acuerdos con donantes, el proceso implica m\u00faltiples capas de leyes que protegen los derechos de los futuros padres [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":11469,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_page_generator_pro_exclude":false,"_page_generator_pro_group":0,"_page_generator_pro_index":0,"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-11470","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11470"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11470\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11471,"href":"https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11470\/revisions\/11471"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/divorcelawfirmnyc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}